Расстояние, которое пролетает самолёт за 6 часов, равно его скорости, умноженной на время:
\[S = 700 \cdot 6 = 4200 \text{ км}\]
Поезд проезжает это же расстояние за 30 часов. Чтобы найти скорость поезда, нужно расстояние разделить на время:
\[V = \frac{4200}{30} = 140 \text{ км/ч}\]
Ответ: Скорость поезда равна 140 км/ч.