To frisk the suspect for weapons means...

Решение:

В данном контексте, «frisk» означает быстрый, поверхностный обыск человека, проводимый сотрудником правоохранительных органов, с целью обнаружения оружия или запрещенных предметов. Это делается для обеспечения безопасности.

• to formally arrest the suspect and place them in a police vehicle — это формальный арест и помещение в автомобиль, что является более строгой процедурой.
• to conduct a detailed search of all the suspect's belongings and pockets — это детальный обыск личных вещей, который может проводиться после задержания или при наличии ордера.
• to quickly check the outside of a person's clothing for hidden weapons — это наиболее точное определение «frisk», так как оно описывает быстрый внешний обыск на наличие оружия.

Ответ: to quickly check the outside of a person's clothing for hidden weapons.