Заменим фразеологизм "у черта на куличках" наречием.
У черта на куличках - далеко.
Способ образования наречия "далеко" - приставочно-суффиксальный (образовано от прилагательного "дальний" с помощью приставки да- и суффикса -ек-).
Ответ: далеко, приставочно-суффиксальный.