В предложении «В Вышивка получилась не так красива, чем у подруг» нарушена грамматическая норма. Правильно будет сказать: «Вышивка получилась не такой красивой, как у подруг» или «Вышивка получилась менее красивой, чем у подруг».
Ответ: Вышивка получилась не такой красивой, как у подруг.