Для определения предложения, в котором используется метафора, необходимо проанализировать каждое из предложенных.
«Ветер жуёт сиреневый куст, словно губастенький жеребёнок (Э.Асадов)» - в данном предложении есть сравнение («словно губастенький жеребёнок»).
«Я вижу печальные очи, я слышу весёлую речь (А.К.Толстой)» - в данном предложении есть эпитеты («печальные очи», «весёлую речь»).
«Проник ордою вражьей в поля кочевник-суховей (С.Маршак)» - в данном предложении есть метафора («кочевник-суховей» - перенос значения, так как суховей представлен как кочевник, вторгающийся в поля).
«Тут-то мы с горы видели, как ты стречка задавал через лужи-то, - сказал есаул, суживая свои блестящие глаза (Л.Н.Толстой)» - в данном предложении есть эпитет («блестящие глаза»).
Следовательно, метафора использована в предложении «Проник ордою вражьей в поля кочевник-суховей (С.Маршак)».
Ответ: Проник ордою вражьей в поля кочевник-суховей (С.Маршак).