Для решения данного задания применим протокол Я (общий лингвистический анализ).
Словосочетание - это синтаксическая конструкция, состоящая из двух или более знаменательных слов, связанных по смыслу и грамматически.
Рассмотрим каждое предложение:
Хорошо пахнет занданами, ночной фиалкой.
В данном предложении выделены слова "пахнет занданами". Это словосочетание, так как состоит из глагола "пахнет" и существительного "занданами", связанных по смыслу и грамматически (глагол + дополнение).
У самой канавы, наполненной вещей водою, пышно цветет деревье
В данном предложении выделены слова "пышно цветет". Это словосочетание, так как состоит из наречия "пышно" и глагола "цветет", связанных по смыслу и грамматически (наречие + глагол).
Здесь мы слушать пение соловья в тихое журчание ручейка.
В данном предложении выделены слова "пение соловья". Это словосочетание, так как состоит из существительного "пение" и существительного "соловья", связанных по смыслу и грамматически (существительное + дополнение).
Горы тоже были окутаны не то туманом, но то дождевой пылью.
В данном предложении выделены слова "были окутаны". Это не словосочетание, а грамматическая основа предложения, так как состоит из вспомогательного глагола "были" и краткого причастия "окутаны".
Ответ: г)