4. Unfortunately, yesterday I (be) to my work again.

В данном предложении нужно использовать Past Simple, так как речь идет о действии, которое произошло в определенный момент в прошлом (вчера). Past Simple для глагола to be - was/were.

Unfortunately, yesterday I (be) was late to my work again.

Ответ: was late