Ответ:

Союз зато пишется слитно и связывает части со значением противопоставления. Сочетание предлога за с местоимением то пишется раздельно; местоимение можно заменить существительным или задать к нему вопрос.

  1. Много проработали и устали, зато всё сделали. Зато — противительный союз.
  2. Поблагодари Диму за то, что он для тебя сделал. За то — предлог с местоимением; относится к слову поблагодари.
  3. В предложении фрагмент после слов «Придёт наш мал…» обрезан или неразборчив, поэтому восстановить его и надёжно расставить знаки препинания нельзя. Если здесь выражено противопоставление, пишется союз зато; нужен полный фрагмент для точного ответа.
  4. Кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку. За то — предлог с местоимением: хвалит за что? За похвалу.
  5. Небо стало очищаться от туч, зато ветер ещё усилился. Зато — противительный союз.
  6. Песня над домом смолкла, зато над прудом соловей заводил своё… Зато — противительный союз. Конец предложения в изображении обрезан.
  7. Яркая роскошь южной природы не трогала старика, но зато тихое восхищало Сергея, бывшего здесь впервые. Зато — союз; перед ним уже есть союз но, поэтому сочетание двух противительных союзов стилистически избыточно. Естественнее: «…не трогала старика, зато тихое восхищало Сергея…»
  8. Предложение в изображении обрезано после слов «Видна на боках твоих впалых…»; определить написание и пунктуацию по неполному фрагменту нельзя.
  9. Предложение начинается словами «Что волки жадны, всякий знает: волк, если…», но его продолжение обрезано; видимое сочетание «зато на одного из них пришла беда» содержит противительный союз зато. Для полной расстановки знаков нужны пропущенные слова.