Ответ:

Возможные варианты соединения:

  1. Мы будем противостоять неудачам, иначе неудачи погубят нас. Союз иначе выражает предупреждение о нежелательном последствии.
  2. Ночная птица вскрикнула, и колодезный ворот скрипнул. Союз и перечисляет последовательные события. Возможен союз а, если нужно подчеркнуть сопоставление.
  3. Глаза волка в темноте светятся, словно горят огоньки постоялого двора. Союз словно вводит сравнение.
  4. Ребёнок умомился и заснул, или он притворяется спящим? Союз или выражает выбор между двумя предположениями.

Союзы не взаимозаменяемы: каждый выражает собственное отношение между частями — следствие, перечисление, сравнение или выбор. В третьем предложении для сравнения подходит подчинительный союз словно, а не сочинительный разделительный.