Ответ:

Подбирая пары, учитываем, что эмоциональная окраска может зависеть от контекста. Например, уменьшительный суффикс бывает ласкательным, а увеличительный или пренебрежительный — неодобрительным.

С положительной окраскойС отрицательной окраской
юношаюнец
рученькаручища
коробочкакоробчонка
одёжкаодежонка
врачевательврачишка
домикдомишко
главаглаварь

Предложения:

  1. Маленькая рученька крепко держала ладонь мамы.
  2. На полке стояла аккуратная коробочка с пуговицами.
  3. Врачеватель внимательно выслушал пациента.
  4. После долгой дороги мы увидели уютный домик.
  5. Юнец решил похвастаться своей силой.

Слова «глава» и «главарь» различаются прежде всего стилистической и оценочной окраской: «главарь» обычно обозначает руководителя преступной или дурной группы, а «глава» — руководителя или главу организации.