Ответ:

Один возможный вариант заполнения:

Нейтральная лексикаСтилистически окрашенная лексика
Функционально-стилистически окрашенные словаЭмоционально-оценочные слова
лицолик (высокое, книжное)физиономия (разговорное, неодобрительное)

«Лицо» — нейтральное слово. «Лик» характерно для высокой, книжной речи, а «физиономия» может выражать разговорное, неодобрительное отношение.