Ответ:

Деепричастный оборот «рассматривая народ как существо духовного порядка» обособляется. Придаточные части выделяются запятыми; перед сравнительным оборотом с «чем» ставится запятая. Вводное сочетание «быть может» обособляется.

Рассматривая народ как существо духовного порядка, мы можем назвать язык, на котором он говорит, его душой, и тогда история этого языка будет значительнее, чем даже история политических изменений этого народа, с которыми, однако, история его тесно связана. История русского народа, быть может, раскроет перед нами характер народа, говорящего на нём.

В задании не выделено, какое именно предложение следует разобрать; выполняю разбор первого предложения.

Предложение повествовательное, невосклицательное, сложное, с разными видами связи: бессоюзной и подчинительной. Грамматические основы: «мы можем назвать»; «он говорит»; «история будет значительнее»; «история связана».

Первая часть осложнена деепричастным оборотом. Придаточное «на котором он говорит» — определительное, относится к слову «язык». Части «мы можем назвать язык его душой» и «тогда история этого языка будет значительнее» соединены сочинительным союзом «и». Придаточное «с которыми, однако, история его тесно связана» — определительное, относится к слову «изменений». Схема: [Деепричастный оборот, (на котором …), …], и [ …, чем … народа, (с которыми …)].