Вовсе неприветливый малыш (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Неуместная дерзость (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Непрерывный поток (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Далеко не гостеприимный хозяин (слово "далеко" усиливает отрицание).
Не сильный, но приятный голосок (есть противопоставление с союзом "но").
Непрочный союз (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Не громкий, но отчётливый звук (есть противопоставление с союзом "но").
Погода не холодная, а пасмурная (есть противопоставление с союзом "а").
Недозрелый плод (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Ягода не крупная, а мелкая (есть противопоставление с союзом "а").
Непомерные нагрузки (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Повесть не большая, но интересная (есть противопоставление с союзом "но").
Муравей не велик, а горы копает (есть противопоставление с союзом "а").
Небрежный почерк (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Отнюдь не умный поступок (слово "отнюдь" усиливает отрицание).
Невыразимая красота (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Не задачливый ученик (можно заменить синонимом, нет противопоставления).
Книга не большая, но интересная (есть противопоставление с союзом "но").
Пруд не широкий, а узкий (есть противопоставление с союзом "а").