Сначала найдем, сколько метров ткани израсходовали. Для этого сложим количество ткани, ушедшей на платья, и количество ткани, ушедшей на костюмы: $$16 + 18 = 34$$ метра. Теперь, чтобы узнать, сколько метров ткани осталось в ателье, вычтем израсходованное количество ткани из исходного: $$42 - 34 = 8$$ метров. **Ответ: 8 метров.**