Всего в коробке 4 + 10 + 5 = 19 фломастеров.
Нам нужно найти вероятность того, что выберут один синий и один зелёный фломастер. Это можно сделать двумя способами: сначала выбрать синий, а потом зелёный, или наоборот.
Случай 1: Сначала выбираем синий, потом зелёный.
Вероятность выбрать синий фломастер первым составляет $$P(синий) = \frac{4}{19}$$.
После того, как мы выбрали один синий фломастер, в коробке остается 18 фломастеров, из которых 5 - зелёные.
Вероятность выбрать зелёный фломастер вторым составляет $$P(зелёный|синий) = \frac{5}{18}$$.
Вероятность этого случая составляет $$P(синий, затем зелёный) = \frac{4}{19} \cdot \frac{5}{18} = \frac{20}{342}$$.
Случай 2: Сначала выбираем зелёный, потом синий.
Вероятность выбрать зелёный фломастер первым составляет $$P(зелёный) = \frac{5}{19}$$.
После того, как мы выбрали один зелёный фломастер, в коробке остается 18 фломастеров, из которых 4 - синие.
Вероятность выбрать синий фломастер вторым составляет $$P(синий|зелёный) = \frac{4}{18}$$.
Вероятность этого случая составляет $$P(зелёный, затем синий) = \frac{5}{19} \cdot \frac{4}{18} = \frac{20}{342}$$.
Чтобы найти общую вероятность, сложим вероятности двух случаев:
$$P(один синий и один зелёный) = \frac{20}{342} + \frac{20}{342} = \frac{40}{342} = \frac{20}{171}$$
Теперь нужно округлить полученную дробь до тысячных:
$$\frac{20}{171} \approx 0.116959 \approx 0.117$$
Ответ: 0.117