Решение:
- Обозначим объём меньшего бассейна как \( x \) м³.
- Тогда объём большего бассейна будет \( 8x \) м³.
- Суммарный объём воды в обоих бассейнах равен \( x + 8x = 9x \) м³.
- По условию задачи, суммарный объём равен 1440 м³: \( 9x = 1440 \).
- Найдём объём меньшего бассейна: \( x = \frac{1440}{9} = 160 \) м³.
- Найдём объём большего бассейна: \( 8x = 8 \cdot 160 = 1280 \) м³.
Ответ: в одном бассейне 160 м³, в другом 1280 м³.