Рассмотрим суффиксы в каждом слове:
1) сестр-*иц*а
2) цар-*иц*а
3) школьн-*иц*а
4) тепл-*иц*а
Во всех словах, кроме *теплица*, суффикс *-иц-* обозначает лицо женского пола. В слове *теплица* суффикс *-иц-* имеет другое значение – место, где что-то выращивают.
Таким образом, правильный ответ: 4) теплица.