12 в осенн день

Применим протокол А (орфография).

Чтобы выбрать гласную в окончании прилагательного, нужно задать вопрос к существительному.

В (какой?) осенний день

Ответ: в осенний день