В сырую осеннюю погоду воробьи прятались под навесами крышами домов и сараев.
Однородные члены: домов, сараев (имена существительные).
Схема предложения:
[Воробьи] [прятались] под [навесами] [крышами] [домов] и [сараев].
(Подлежащее) (Сказуемое) (Обстоятельство) (Дополнение) (Дополнение) и (Дополнение)