Отношение массы сахара к массе ягод: 1:3.
Масса ягод: 9 кг.
Найдем массу сахара:
$$x : 9 = 1 : 3$$
$$x = \frac{9 \cdot 1}{3} = 3$$ кг.
Ответ: 3 кг.