Ответ:

Прибавление одного и того же числа к обеим частям уравнения сохраняет множество его корней. Поэтому полученное и исходное уравнения равносильны.

Ответ: равносильными.