Ответ:

Приведём дробные части к общему знаменателю 30:

\(\frac{2}{5}=\frac{12}{30}\), \(\frac{5}{6}=\frac{25}{30}\).

Тогда \(4\frac{2}{5}+3\frac{5}{6}=7+\frac{12}{30}+\frac{25}{30}=7+\frac{37}{30}=8\frac{7}{30}\).

Ответ: \(8\frac{7}{30}\).