Ответ:

Пусть улетело \(x\) лебедей. Тогда осталось \(34-x=16\).

Решим уравнение: \(x=34-16=18\).

Ответ: улетело 18 лебедей.