Ответ:

Нет, прежним объём дыма не сохранится. После снятия пластинки дым, как и любой газ, будет распространяться и заполнять доступное пространство — в том числе больший сосуд. Его объём увеличится, а концентрация дыма станет меньше.

Молекулы газа движутся беспорядочно и распространяются по всему доступному объёму. При этом само количество газообразного вещества не увеличивается: меняются занимаемый объём и плотность дыма.

Ответ: объём дыма увеличится и со временем заполнит больший сосуд.