Решение:
Проанализируем четверостишие Владимира Набокова:
- «роняет ночь свой траурный платок» — это метафора. Ночи приписывается действие человека (роняет) и предмет, который несет символическую нагрузку (траурный платок).
- «дает мне Сон безликий небытия таинственный урок» — это тоже метафора. Сон сравнивается с уроком, который дает небытие.
- «траурный платок» — это эпитет, характеризующий платок, и одновременно метафорический образ, связанный с ночью.
Таким образом, основными средствами выразительности, использованными автором, являются метафора и эпитет.
Ответ: метафора, эпитет.