4. Во второй корзине было в 3 раза больше огурцов, чем в первой. Когда в первую корзину добавили 25 кг огурцов, а из второй взяли 15 кг огурцов, то в обеих корзинах огурцов стало поровну. Сколько килограммов огурцов было в каждой корзине?

Пусть в первой корзине было x кг огурцов, тогда во второй было 3x кг огурцов. После изменений в первой корзине стало x + 25 кг, а во второй 3x - 15 кг. Так как после этих изменений количество огурцов в обеих корзинах стало одинаковым, можно составить уравнение:

$$x + 25 = 3x - 15$$

Перенесем x в правую часть, а числа в левую:

$$25 + 15 = 3x - x$$ $$40 = 2x$$

Разделим обе части на 2:

$$x = 20$$

Значит, в первой корзине было 20 кг огурцов, а во второй 3 * 20 = 60 кг огурцов.

Ответ: В первой корзине было 20 кг огурцов, во второй корзине было 60 кг огурцов.