Для анализа данного пунктуационного задания воспользуемся протоколом Б (Пунктуация).
Волки завязая по брюхо отошли в поле и легли, повернувшись мордами к деревне.
Волки, завязая по брюхо, отошли в поле и легли, повернувшись мордами к деревне.
Ответ: Волки, завязая по брюхо, отошли в поле и легли, повернувшись мордами к деревне.