Ответ:

1) Поздней осенью — согласование: зависимое слово поздней согласуется с главным словом осенью в роде, числе и падеже.

2) Стаи птиц — управление: главное слово стаи требует от зависимого слова птиц родительного падежа.

3) Торопливо улетают — примыкание: неизменяемое наречие торопливо связано с глаголом по смыслу.

Сочетание стаи улетают не является словосочетанием: это грамматическая основа предложения — подлежащее и сказуемое.