Ответ:

1) На чужой сторонушке рад своей воронушке.

2) Поговорка — цветочек, пословица — ягодка.

Суффиксы с уменьшительно-ласкательным значением: сторонушк-, воронушк-, цветоч-, ягодк-.