Со старшим братом; зимним вечером; в сосновом лесу; старого дуба; на обратном пути.
Выбор окончаний зависит от падежа существительного, с которым согласуется прилагательное. Падеж определяется по вопросу, заданному от главного слова к зависимому.
* С братом (каким?) старшим - Творительный падеж, окончание -им.
* Вечером (каким?) зимним - Творительный падеж, окончание -им.
* В лесу (каком?) сосновом - Предложный падеж, окончание -ом.
* Дуба (какого?) старого - Родительный падеж, окончание -ого.
* На пути (каком?) обратном - Предложный падеж, окончание -ом.