Ответ:

Перевод задания: Выберите грамматически правильное предложение.

Правильный вариант: What time does the train leave? (Во сколько отправляется поезд?) В вопросе в Present Simple с подлежащим в единственном числе используется вспомогательный глагол does, а основной глагол ставится в начальной форме: leave.