Решение:
Задание требует выбрать предложение, содержащее отрицательную частицу. Рассмотрим предложенные варианты:
- Он не может выполнить это задание. — содержит частицу не, которая отрицает возможность выполнения задания.
- Вряд ли он закончит доклад за вечер. — содержит частицу вряд ли, выражающую сомнение, но не прямое отрицание.
- Вот и старая осина с облетевшими листьями. — не содержит отрицательных частиц.
- Даже он отказался от такого предложения. — не содержит отрицательных частиц.
Таким образом, предложение с отрицательной частицей — первое.
Ответ: Он не может выполнить это задание.