Выберите русское предложение, наиболее точно соответствующее по смыслу английскому предложению: Scientists wanted the new methods of investigations to be introduced in the laboratories.

Английское предложение: Scientists wanted the new methods of investigations to be introduced in the laboratories.

Перевод и анализ вариантов ответов:

• Ученые хотели ввести новые методы исследования в лабораториях. (Этот вариант точный перевод.)
• В лабораториях, вводящих новые методы исследования, работали ученые. (Этот вариант не соответствует смыслу оригинала, так как акцент смещен на ученых, работающих в лабораториях.)
• Ученые хотели, чтобы новые методы исследования были введены в лабораториях. (Этот вариант также является точным переводом, но немного более развернутым.)

Оба варианта "Ученые хотели ввести новые методы исследования в лабораториях" и "Ученые хотели, чтобы новые методы исследования были введены в лабораториях" являются корректными переводами, но в зависимости от контекста задания может потребоваться наиболее точный или наиболее полный вариант.

В данном случае, выбираем вариант: