Контрольные задания > 6. Выпишите только слова иностранного происхождения.
Узнайте при помощи словаря иностранных слов, из каких языков они пришли в русский язык.
Борона, прицеп, шина, колесо, плуг, волокуша, самосвал, тягач, трактор, мотор, двигатель, привод, крышка, клапан, задвижка, сцепление, насос, муфта, автомобиль, кузов, самокат, косилка.
Вопрос:
6. Выпишите только слова иностранного происхождения.
Узнайте при помощи словаря иностранных слов, из каких языков они пришли в русский язык.
Борона, прицеп, шина, колесо, плуг, волокуша, самосвал, тягач, трактор, мотор, двигатель, привод, крышка, клапан, задвижка, сцепление, насос, муфта, автомобиль, кузов, самокат, косилка.
Ответ:
Шина - от франц. "chine" (клиновидный брусок).
Трактор - от нем. "Traktor" (тягач).
Мотор - от лат. "motor" (приводящий в движение).
Двигатель - калька с нем. "Bewegung" (приведение в движение).
Клапан - от нем. "Klappe" (захлопка).
Насос - от нем. "Pumpe" (помпа).
Муфта - от нем. "Muffe" (рукав).
Автомобиль - от франц. "automobile" (самодвижущийся).