Применим ПРОТОКОЛ Я (Общий лингвистический анализ) и ПРОТОКОЛ Т (Литературный анализ).
Определим, что требуется в задании. Необходимо определить литературоведческий термин по данному определению.
Выразительная подробность в художественном произведении - это деталь.
Ответ: деталь