We ___ (not / play) the piano yesterday.

Здесь используется отрицательная форма прошедшего времени. Для этого используется вспомогательный глагол 'did' + 'not' + инфинитив основного глагола. Глагол 'play' остается в своей основной форме.

Ответ: did not play