Вопрос:

What do the words mean: «На вот краюшку. Не задавит она тебя. Спокон веку так заведено, мал ещё таёжные законы переиначи-вать»?

Смотреть решения всех заданий с листа

Ответ:

Краткое пояснение:

  • Это выражение означает, что с давних пор установился определенный порядок вещей, и никто, даже самый молодой, не может его изменить.

Пояснение:

  • «На вот краюшку»: Это образное выражение, которое можно трактовать как «на самый край», «на грани».
  • «Не задавит она тебя»: Означает, что сложившаяся ситуация или установленный порядок не причинит вреда, не сломит человека.
  • «Спокон веку так заведено»: Говорит о давней традиции, многовековом устое.
  • «мал ещё таёжные законы переиначивать»: Означает, что кто-то слишком молод или неопытен, чтобы менять устоявшиеся правила, особенно в суровых условиях тайги.

Пример использования:

Например, если ребенок пытается спорить со взрослым о правилах, которые существуют давно, взрослый может сказать: «Не спорь, малыш, спокон веку так заведено, мал ещё таёжные законы переиначивать». Это значит, что правила установлены и менять их пока рано.

ГДЗ по фото 📸
Подать жалобу Правообладателю

Похожие