When Olivia Hallisey heard about the Ebola disaster in Africa in 2014, she decided to do something to help. So, in her science class at school, she started researching new ways to test for the disease. At the moment, health workers need to refrigerate the blood samples they get from people, but this is difficult in rural Africa where many areas don't have electricity. Olivia's invention, though, is a simple piece of paper whose colour changes when it detects the virus! Olivia won the main award at Google's Science Fair in September 2015 and now she hopes that a company can start producing her test. This young woman from the USA is very hard-working and that's why she has a great future ahead of her!

Ответ (EN):

When Olivia Hallisey heard about the Ebola disaster in Africa in 2014, she decided to do something to help. So, in her science class at school, she started researching new ways to test for the disease. At the moment, health workers need to refrigerate the blood samples they get from people, but this is difficult in rural Africa where many areas don't have electricity. Olivia's invention, though, is a simple piece of paper whose colour changes when it detects the virus! Olivia won the main award at Google's Science Fair in September 2015 and now she hopes that a company can start producing her test. This young woman from the USA is very hard-working and that's why she has a great future ahead of her!

Перевод (RU):

Когда Оливия Халлиси услышала о катастрофе, вызванной лихорадкой Эбола в Африке в 2014 году, она решила что-то сделать, чтобы помочь. Поэтому на уроке естествознания в школе она начала исследовать новые способы тестирования на эту болезнь. В настоящее время медицинским работникам необходимо охлаждать образцы крови, которые они получают от людей, но это сложно в сельской местности Африки, где во многих районах нет электричества. Изобретение Оливии, однако, представляет собой простой листок бумаги, цвет которого меняется при обнаружении вируса! Оливия выиграла главную награду на научной ярмарке Google в сентябре 2015 года, и теперь она надеется, что компания сможет начать производство ее теста. Эта молодая женщина из США очень трудолюбива, и поэтому ее ждет большое будущее!