Who ... hard in your group? (working / are working / works / work)

Перевод задания: Кто усердно работает в вашей группе? Выберите правильный вариант.

Правильный вариант — works (работает). В вопросе с who, когда спрашивают о подлежащем, используется прямой порядок слов; глагол согласуется с единственным числом: Who works hard?

Who works hard in your group? (Кто усердно работает в вашей группе?)