Переведем 2 часа 20 минут в минуты:
$$2 \cdot 60 + 20 = 140 \text{ (мин)}$$Определим скорость Николая:
$$14 : 40 = 0.35 \text{ (км/мин)}$$Определим, сколько километров Николай проедет за 140 минут:
$$0.35 \cdot 140 = 49 \text{ (км)}$$Следовательно, за 2 часа 20 минут Николай проедет 49 км.
Ответ: 49