Первоначальная цена товара: \( 10 000 \) тенге.
1. Повышение цены на 10%:
Сумма повышения: \( 10 000 \text{ тенге} \times 0.10 = 1 000 \) тенге.
Цена после повышения: \( 10 000 + 1 000 = 11 000 \) тенге.
2. Снижение цены на 10%:
Сумма снижения (от новой цены): \( 11 000 \text{ тенге} \times 0.10 = 1 100 \) тенге.
Конечная цена товара: \( 11 000 - 1 100 = 9 900 \) тенге.
Ответ: Конечная цена товара составляет 9 900 тенге.