Ответ:

В условии обрезано количество баллов, которое нужно добавить. Поэтому точный вариант решения нельзя определить однозначно.

Общий алгоритм: проверить каждый элемент массива; если оценка меньше 5, увеличить её на заданное количество баллов.

marks = [3, 5, 2, 8, 4]  # пример исходного массива
add = 1                   # замените на число из полного условия

for i in range(len(marks)):
    if marks[i] < 5:
        marks[i] += add

print(marks)

Если требуется добавить один балл, результат для примера будет: [4, 5, 3, 8, 5].

Для полного решения нужен обрезанный фрагмент с точным количеством добавляемых баллов.