Ответ:

Пусть первоначально в верхнем ящике было \(x\) носков. Тогда в нижнем было \(5x\).

После перекладывания в верхнем стало \(x+45\), а в нижнем — \(5x-23\). По условию количества сравнялись:

\(x+45=5x-23\).

\(68=4x\), значит, \(x=17\).

В нижнем ящике первоначально было \(5\cdot17=85\) носков. Проверка: после перекладывания в каждом из этих ящиков стало по 62 носка.

Ответ: в верхнем ящике было 17 носков, в нижнем — 85.