Ответ:

Ящик с надписью «Инструменты» не может содержать ни молоток, ни отвёртку: оба предмета являются инструментами, а эта надпись неверна. Значит, там бутылка с водой.

В двух оставшихся ящиках лежат молоток и отвёртка. На ящике «Молоток» надпись неверна, поэтому в нём не молоток, а отвёртка.

Ответ: отвёртка.