Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаВопрос:
Задание 5: Приведи свой пример схожих пословиц разных народов.
Ответ:
Пример схожих пословиц разных народов:
* Русская: «В гостях хорошо, а дома лучше».
* Английская: "East or West, home is best" (Что можно перевести как: "На востоке или на западе, дома лучше всего")
Обе пословицы говорят о том, что нет места лучше дома, и ничто не сравнится с уютом и комфортом родного очага.
Похожие
- Задание 3: Соедини понятие и его определение (выдели нужную стрелку). Распредели примеры ниже: что относится к пословицам, а что к поговоркам? Объясни их смысл.
- Задание 4: Сравни пословицы разных народов. Какие выводы можно сделать? «Лучше есть свой чёрствый хлеб, чем чужой плов» (татар.). «Лучше на Родине быть чабаном, чем на чужбине султаном» (узбек.). «Своя земля и в горсти мила» (рус.).
- Задание 5: Приведи свой пример схожих пословиц разных народов.
