Задание 2. ТОСКОЙ – написание безударной чередующейся гласной в корне зависит от ударения.

В слове "тоской" нет чередующейся гласной. Есть безударная гласная в корне, но она не чередующаяся. Если бы была чередующаяся гласная, то её написание зависело бы от ударения или от других условий, предусмотренных правилом (например, от последующих согласных). Но в данном случае корень слова -тоск-, где гласная "о" не чередуется и требует проверки ударением или подбором однокоренного слова, где эта гласная будет под ударением.