Ответ:

Буквально собеседница говорит о большом количестве домашней работы, а затем соглашается с предложением сказать, что она заболела. Между тем её слова позволяют предположить, что она не хочет идти на репетицию и принимает предложение скрыть это.

РепликаЯвный смыслСкрытый смысл / намерение
«У меня столько домашки…»У говорящей много домашней работы.Она может намекать, что не хочет или не сможет пойти на репетицию.
«Ладно, тогда я скажу, что ты заболела»Собеседница предлагает сообщить, будто та заболела.Она предлагает придумать оправдание, чтобы скрыть настоящую причину отсутствия.
«Ну, если ты скажешь…»Говорящая оставляет решение собеседнице.Она не возражает против выдуманного оправдания и, вероятно, рассчитывает не идти на репетицию.