Ответ:
При замене придаточной части деепричастным оборотом нужно сохранить деятеля при основном сказуемом. В исходном предложении подлежащие в частях разные: «солнце» и «день». Поэтому простая замена «Скрывшись за тучами, день помрачнел» была бы грамматически неверной: получилось бы, что за тучами скрылся день.
Можно перестроить предложение так: Солнце, скрывшись за тучами, заслонило свет, и день помрачнел. Деепричастный оборот «скрывшись за тучами» относится к подлежащему «солнце» и обособляется запятыми. Запятая перед союзом «и» разделяет части сложного предложения.
