Ответ:

Перевод задания: Переведи фразу на современный сленг.

Вариант на современном русском: Скоро счастье само ко мне залетит.

Перевод исходной фразы: «Уже скоро счастье придёт меня встретить».