Ответ:
Исправленный рассказ:
Мне очень захотелось посмотреть фильм. В новом пальто я вышел на улицу и, не воспользовавшись метро, решил добраться до следующей станции, перебежав шоссе. Но в кино я так и не побывал, так как пришёл отец из депо и сказал, чтобы я учил Шевченко, читал Дюма, потом играл на пианино, иначе мы не пойдём в кафе.
Названия «пальто», «депо», «пианино» и «кафе» — несклоняемые существительные: их форма не меняется по падежам. Фамилии «Шевченко» и «Дюма» в этом контексте также употребляются без таких окончаний. Слово «кинулся» здесь выбрано неудачно: по смыслу лучше сказать «вышел» или «поспешил».
